いつもこころにヨーロッパ

コインブラ　COIMBRA

　7：00起床。
　顔を洗ったあと、まず今日の予定について、話し合い。
　アヴェイロもすてきな町のようですが、アヴェイロ駅は無人で、町の中心まで1kmくらいあり、スーツケースをあずかってくれそうな場所もなさそうなので、現在いるコインブラから、ポルトへ直行することにしました。相談が終わりかけたころ、テレビのニュース番組で、FCポルトのウォーミングアップ風景が映し出されました。

　今日は、ヨーロッパ・チャンピオンズリーグのグループリーグ第6戦の開催日。ポルトガルからは、FCポルトがディフェンディングチャンピオンとして参加しています。今日は、チェルシーとの大一番。ポルトはチェルシーに勝たないと、グループリーグ敗退が決定してしまうのです。

　ルーザ・アテナスの朝食は8：00からなので、朝食前に■■が駅へ行って電車の時刻を調べることにしました。その間に、●●はスーツケースの整理。●●は、整理整頓のプロ。いつでもどこでもきっちりの、しっかり屋さんです。
　Residenciaルーザ・アテナスからコインブラ駅までは、徒歩3分。バスターミナルよりはるかに近かったです。ホームの電光掲示板に『9：12 Reg P.CAMPANHA』と映し出されていました。ポルト・カンパニャン駅行きの電車が、9：12に出発するという意味だと思われましたが、100％の自信がないため、切符売り場の駅員に聞くことにしました。とは言え、英語もあまり得意でない■■は、どのように聞けばいいのか少し考えた後、メモ帳に下のように書いて駅員に見せました。

　Coimbra 9：12
　　↓
　Porto □：□

　すると駅員は、10：50だと教えてくれました。これで、9：12にコインブラ駅発ポルト行の電車があるという100％の確証が得られ、ひと安心。ついでに、切符も購入しました(1人7.9ユーロ：1100円)。
　このように、『視覚的構造化』は、海外旅行においてすばらしい武器となり得ます。■■のように英語(特にヒアリング)が苦手でも、頭とメモ帳を使うことで、ある程度のことはクリアーできてしまうものです。そして、こういうちょっとした経験の積み重ねが個人旅行の醍醐味だなーと実感。朝からちょっと得した気分♪

　Residenciaルーザ・アテナスに戻った■■は、さっそくこのことを●●に自慢。
　「さすが」とほめられて、さらにニコニコ。

　8：00になってすぐに食堂へ行きました。朝食は、コンチネンタル(パンとコーヒー、紅茶、ミルクのみ)。部屋は寒かったけれど、舌がやけどするくらい熱いコーヒーと紅茶で体が温まりました。ミルクをたっぷり入れるのが、流儀。
　食堂のおじさんが、なかなか愛嬌のある人でした。

　「ごちそうさまでした！」

　部屋に戻って、水道の蛇口をひねり、500mLのペットボトルに水道水を注ぎました。電車内で飲むための水を補充し、カバンの中へ。ポルトガルの水道水は、飲むことができます。
　そして、8：59にルーザ・アテナスをチェックアウト。32段の階段を降り、スーツケースを押して駅へ。

↑【左】Residenciaルーザ・アテナス。　　【右】コインブラ駅。↑

　予定どおり、9：12の電車に乗り込み、ポルトに向かいました。電車内は、白・水色・オレンジ・赤の配色。乗客数は、座席数の1/2以下。

　10：10、アヴェイロ駅着。駅のアズレージョが美しいと評判なので、見てみたいと思っていたら、ちょうど■■と●●が乗っていた車両が、駅のアズレージョの真ん前に停車しました。ラッキー！
　わずか1分ほどの停車時間で、アズレージョを鑑賞し、カメラにおさめることができました。
　アヴェイロ駅に停車中、下水(汚水？)の匂いがしてきました。ここには立ち寄らなくてよかったかもしれません。

↑【左】ポルト行きの電車内。　　【右】アズレージョが美しいアヴェイロ駅。↑


↑【左】妙な匂いがただよってきました。　　【右】ポルトのインファンテ橋。↑

　10：11、アヴェイロ駅発。

ポルト　PORTO

ポルトガル建国の起源となった港湾都市

　10：55、ポルト・カンパニャン駅の9番ホーム(Lihna 9)に到着。
　目的の駅はポルト・サン・ベント駅なので、ホームにいた駅員に「サン・ベント？」とたずねると、「2番ホームだよ」と言われました。2番ホームに移動すると、電光掲示板に11：15発と表示されていたので、ホームでしばし待っていました。

　すると、11：12くらいになって、それまで2番ホームで電車を待っていた人たちがみんな早足でホームを降りだしました。場内アナウンスで、サン・ベント駅行きの電車の到着ホームが変更になった旨を放送したみたいです。もちろん、■■たちは、どのホームに行けばいいのか分かりません。立ち尽くしていると、2番ホームにいたおじさんが「サン・ベント？」とたずねてくれました。■■が「サン・ベント！」と答えると、おじさんは『おれについて来い！』みたいな感じで■■と●●を導き、4番ホームへ。4番ホームに来た電車にぎりぎりで乗ることができました。ポルトガル人の優しさに、また触れることができた一瞬でした。

↑【左】ポルト・カンパニャン駅で乗り継ぎ。　　【右】ポルト・サン・ベント駅に到着。↑

　11：20、無事にポルト・サン・ベント駅到着。入口ホールのアズレージョは、若干色あせていますが、かなりのスケールでした。「すごいねー」と感動。そして、入口ホールの天井に書かれた『MINHO(ミーニョ)』という文字。この言葉の響きのかわいらしさに、●●はニコニコ。

↑【左】サン・ベント駅ホールの天井は、かなりの高さ。


↑サン・ベント駅入口ホールの、大きな美しいアズレージョ。

　宿は、やはり『地球の歩き方』『個人旅行』に掲載されている、Pensaoパウリスタを第1候補として、そこへ向かいました。スーツケースを押しながら、北へ15分ほど坂を登ると、目立たないところにPensaoパウリスタの入口がありました。(ガイドブックの地図でみると、鋭角の角地の頂点にあるように見えますが、実際はアリアドス通りに面して入口があるので、実際に行かれる人はご注意を。)
　ここはエレベーターがあり、フロントの女性(フィギュアスケート・ロシア代表のスルツカヤ似でした)は英語が堪能で、●●との交渉はスムーズに進みました。

↑【左】Pensaoパウリスタの入口。　　【右】301号室。↑

　2人1泊朝食付き、30ユーロ(4200円)。VISAカードOK。ストリート側の301号室。窓からは、市庁舎や、建設中のメトロ駅が見えました。この部屋に決めて、12：10出発。

　まず、インフォメーションに行って、今日の試合【FCポルトvsチェルシー】について聞きました。試合開始は19：45。スタジアムへのアクセス法はメトロ。最近開通したメトロでドラゴン・スタジアム駅まで行くと、ドラゴン・スタジアム(FCポルトのホームスタジアム)で当日券がたぶん買えると言われました。
　チャンピオンズリーグの大一番、昨年の優勝チームとベスト4のチームとの対戦で、しかも明日は祝日(12月8日は聖母懐胎祭)なのに、本当に当日券が買えるのか、少し心配でしたが、こんなビッグゲームを生で見れる機会はそうそうありません。夜、スタジアムに行くだけ行ってみたいという■■のわがままに、●●がこころよく付き合ってくれることになりました。

　さて、そろそろ現金が減ってきたので、ポルトガルで初めての両替を行うことにしました(チャンピオンズリーグの当日券が買えたら、かなりの出費が予想されますので…)。
　両替所(CAMBIO)を2件見て、レートのいいほうで両替をしようと思っていたら、レートのいいほうの両替所がお昼休みになってしまいました。しかし、中をのぞいていたら、鍵を開けてくれて両替をしてくれました。パウリスタから徒歩1分のところにあるこの両替所のレートは、【10,000円→71ユーロ】。両替手数料は無料。25,000円を177.5ユーロに両替しました。

　『両替所』という単語は、CAMBIO。これは一般に良く知られていますし、たいていCHANGEと英語で言っても通じるので、問題はありません。ただ、とっさに『両替手数料はいくらですか？』と聞きたいときに単語が出てこないと困るので、『両替手数料』という単語は覚えておくとよいでしょう。
　ポルトガル語で、『両替手数料 ＝ Comision(コミシオン)』です。

　コインブラの人が少し冷たい印象だったので、北部に行くほどそうなるのかと思っていたら、カンパニャン駅のおじさんといい、この両替所の人といい、ポルトの人はとても優しかったです。
　そして、このあとのいろいろな体験で、■■と●●は、更にポルトがお気に入りの街になっていきます。

　「そろそろおなかが減ってきたね」と言いながらアリアドス通りを南に下りていくと、CAFE ALIANCAがありました。

↑地元客が軽食をとるCAFE ALIANCA。市庁舎を描いたアズレージョが店の中央に。

　Outros Artigos(豚肉のカツサンド)1.3ユーロ(182円)
　Pastelalia(ロールケーキ)0.55ユーロ(77円)
　Meia de Leite(カフェオレ)0.7ユーロ(98円)

　店内には、市庁舎を描いたアズレージョがあり、大衆に根付いた文化のいとおしさを感じさせてくれました。サン・ベント駅のアズレージョも美しいですが、この店のアズレージョもそれに劣らぬ素晴らしさがあります。

↑【左】CAFE ALIANCAで軽めのランチ。　　【右】クレゴリス教会を写生する若者。↑


↑【左】クレゴリス教会。　　【右】とある広場の像。↑

　食事のあと、クレリゴス教会へ。教会を写生する若者の姿がありました。
　洋服屋(安い服が多かったです)、雑貨屋、おみやげ屋、財布屋など、おもしろいお店が多く、物価はリスボンに比べて安め。

　「ポルトはいい街だね！」
　「奥が深いね！」

　なかでも、中国人経営の財布屋では、2.5ユーロから5ユーロ程度の激安財布や手帳が売っていて、●●のハートをつかみました。

　14：30に財布屋を出て、ドンルイスI世橋の方向へ向かいました。

↑【左】クリスマスはもうすぐ。　　【右】クレゴリス教会近くからの眺め。↑


↑遠くに見えるのがカテドラル。


↑【左】下町の洗濯物。　　【右】おばさんに道をたずねました。↑

　ポルトも、リスボン、コインブラと同様に、坂の多い街。しかも、まるで迷路のよう。地図を見ていてもかなり迷い、結局道行く人に「ドンルイス？」とたずね、指差す方向へ進むことに。地図を見てもこんなに道が分からなくなってしまう街は、■■はあまり経験がありません。今日はまだアルコールも飲んでいないのですが…。むしろ、●●のほうがこの街の土地勘に優れていました。

　教えてもらった方向へ歩いていくと、カイス・ダ・リベイラに出ました。ここは、ドウロ川北岸(右岸)沿いの、観光レストランが並ぶ一角です。イギリスから来たチェルシーのサポーターが、ここで大挙してビールを飲んで歌を歌っていました。グループリーグ突破をすでに決めているだけあって、余裕の宴という感じ。
　ここから眺めるドン・ルイスI世橋は、残念ながら工事中でした(補強をするために骨組みで覆われていました)が、渡ることは可能。

↑【左】カイス・ダ・リベイラをチェルシーのサポーターが占拠。　　【右】ドン・ルイスI世橋。↑


↑ドン・ルイスI世橋は、残念ながら工事中。

　これまでにジェロニモス修道院をはじめ、立派な教会の類(たぐい)はたくさん観てきたので、北岸のカテドラル、ボルサ宮、サン・フランシスコ教会などはパスし、今日は『ポルトならではの楽しみ』を味わいに、ドン・ルイスI世橋を渡ってドウロ川の南岸(左岸)へ行くことにしました。

　南岸から見る北岸は、非常に美しかったです。さすが、世界遺産に指定されているポルト歴史地区！
そして、この南岸のヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアという地区へ。この地区にはワイン工場が集まっていて、工場を訪ねるとポルトワインが試飲できるのです。これぞ、『ポルトならではの楽しみ』。日本では、ポートワイン、ポルト酒などと呼ばれることもあるポルトワインは、マデイラワイン、シェリーと並んで、世界の3大酒精強化ワインの1つです。酒精強化ワインとは、発酵途中のワインにグレープ・ブランデーを加える独自の製法のワインのことを指し、複雑で濃厚なな味わいが特徴とされています。

　ドンルイスI世橋を渡って右(川の下流のほう)へ歩くとすぐに、CALEMというワイン会社の工場がありました。早速入ってみると、「15：00からスペイン語の工場内ツアーがあります」と案内の女性に言われました。費用は1人2ユーロ(280円)。
　■■はここで飛びつこうとしましたが、●●はインフォメーションで情報を得ようと言い、CALEMを出て、さらに歩くこと3分。インフォメーションがありました。それほど大きくない区域の中に、インフォメーションが点在しており、ポルトの街は旅行者にとても優しいです。
　ここのインフォメーションでは、ワイン工場(全部で19ヶ所)の所在地を示した地図をくれました。しかも、見学が有料のワイン工場(5ヶ所)に、○をつけてくれました。つまり、(当たり前ですが)残りの14ヶ所のワイン工場は、無料というわけです。そのかわり、見学が無料のワイン工場は、ドウロ川沿いではなく少し坂道を登ったところにあるようですが、坂道歩きは■■と●●の望むところ！

　「CALEMのツアーに参加しないでよかったねー。」
　「でしょ♪」

　2人は、CROFTとTAYLOR'Sという2つのワイン工場をたずねました。

　最初に訪れたCROFTは、■■と●●を含めた6人組でツアーに。●●は、ワインの匂いが充満しているワイン蔵内にいるだけで、顔が赤くなってしまいました。ガイドさんが、ポルトワインができるまでの行程の説明を懇切丁寧に約20分間して、そのあとに試飲タイムになりました。CROFTの赤ポルトワインは、フルーティーで甘かったです。

↑【左】坂道を登っていくと…。　　【右】CROFTのポルトワイン工場に到着。↑


↑【左】ワイン工場内ツアー(無料)に参加。　　【右】ここで試飲しました。↑


↑【左】CROFT。　　【右】試飲タイム。↑


↑インフォメーションでもらった、ワイン工場マップ(○印は見学が有料の工場)。

　そのあとに訪れたTAYLOR'Sは、よく手入れされた中庭に、孔雀(くじゃく)がいたりして、なにやら豪華。さすが、創業から300年以上の老舗。海外で孔雀を見たのは、ストックホルムのスカンセンに続いて2回目です。
　さて、TAYLOR'Sでは、まず初めに樽型のテーブルに案内され、着席したあとさっそくポルトワインを試飲させてくれました。しかも、白ポルトと、赤ポルトの両方！ おまけに日本語版の『ポルトワイン読本』をくれました。きれいな冊子で、少なくとも英語の説明を受けるよりも遥かに勉強になりました。
　TAYLOR'Sは、座っている客を、ガイドが「ツアーに行きませんか？」と誘う形式のようでした。■■と●●も例にもれず、陽気なガイドに「英語のツアーに行きませんか？」と誘われましたが、意味がよく分からなかった■■が、「ジャパニーズツアーは？」と聞き返したら、「あいにく日本語ツアーはないわ♪」と笑いながら去っていきました。■■は、ポルトワインを飲めればそれで満足なので、結果的にはジョークでうまくツアーを断ったかたちになり、ラッキーでした。
　TAYLOR'Sのポルトワインは、なんだか高貴な味がしました。

↑【左】TAYLOR'Sは右のようです。　　【右】TAYLOR'Sに到着。↑


↑【左】TAYLOR'Sの中庭。　　【右】ワイン試飲はここで。↑。


↑【左】ラベルを見せたあと、グラスに。　　【右】面白い天井。まるでサーカス小屋。↑


↑【左】高貴なポルトワイン。　　【右】歴史地区の美しい夕暮れ。↑

　結論：ポルトワインの試飲なら、TAYLOR'Sがおすすめ！ (ツアーに参加する・しないは好みですが、日本語冊子がもらえるのは大きなメリットです！しかも無料！：2004年12月現在)

　16：20、TAYLOR'Sに別れを告げ、徒歩でPensaoパウリスタのほうへ戻りました。その帰り道、よさそうなレストランを探しましたが、なかなか見つかりません。
　焦りかけたときに、アリアドス通りの85番地(Pensaoパウリスタから徒歩2分くらいのところ)に、CAFE GUARANYというおしゃれなお店があったので、入ることにしました。

↑【左】工事中のドン・ルイスI世橋。　　【右】CAFE GUARANYのピアノ演奏。↑


CAFE GUARANYの日替わりディナー。↑

　火曜日の日替わりディナー、以下の2品をオーダーしました。

　ボロネーゼ・スパゲティ 6.25ユーロ(875円)
　フィレット＆シュリンプライス 8.75ユーロ(1225円)

　お店に入ったのは17：30でしたが、店内は7割がたの席がうまっていました。ただし、がっちりと食事をとろうとしているのは、■■と●●くらい。あとはみんな、紅茶かコーヒーを飲みながら軽食を口にしているポルトガル人ばかり。
　照明は明るく、テーブルから食器からウェイトレスから、スタイリッシュでおしゃれ。そして、ジーパン＆メガネのお兄さんが生ピアノ演奏していて、これが格好に似合わずものすごく上手でした。まぁ、ラフな格好をしていて演奏も下手だったら、「なんだコイツは？」という話になってしまうでしょうから、こういう格好をしているということは、腕に自信があり、店もそれを認めているということなのでしょう。
　他のポルトガルの一般的なレストランはパンが別料金ですが、この店はパンが無料(と言うか、食事代に含まれている)でした。

　さぁ、腹ごしらえのあとは、ドラゴン・スタジアムでチャンピオンズリーグの観戦です(【7-b】に続きます)。

- 人気blogランキングへ投票 -
　恐れ多いですが、このblogには『ポルトガルという国の、観光地としての素晴らしさを日本中に発信する！』という壮大な目的があります。この趣旨に賛同していただける方は、ランキングに投票(この文章をクリック)していただければ幸いです♪

メルカード・ポルトガル
ポルトガル製品専門の楽天市場ショップ。オリーブオイル、ワイン（ポルトワイン、ヴィーニョ・ヴェルデなど）、はちみつ、塩、雄鶏の置き物など、あなたの家までポルトガルをお届けします。